L'illusion de la ligne droite : ce que le parcours de Jacob nous apprend sur l'échec, la régression et la croissance
Vayetsé 5787
Raphaël Rosner
L'illusion de la ligne droite : ce que le parcours de Jacob nous apprend sur l'échec, la régression et la croissance
Au début de la paracha Vayetsé, il est écrit :
Genèse 28, 10
« Jacob partit de Beer-Chéva et s’en alla vers Charan. »
Ce verset relate le départ de Jacob : quittant l’abri du foyer parental à Beer-Chéva, il prend le chemin de l’exil vers Charan, à la fois pour fuir Ésaü et pour trouver une épouse. Ce périple symbolise le passage d’un cocon spirituel à l’épreuve formatrice du monde réel.Combien le voyage de Jacob diffère de celui d’Abraham ! À propos d’Abraham, il est dit :
Livre de la Genèse, chapitre 12, 1
« L’Éternel dit à Abram : Va pour toi (Lekh Lekha) de ton pays, de ton lieu de naissance et de la maison de ton père, vers le pays que Je te montrerai. »
La différence linguistique et sémantique entre « Lekh Lekha » (dans la paracha Lekh Lekha) et « Vayetsé » (« Il partit », dans la paracha Vayetsé) est abyssale, et reflète deux conceptions de l’existence, du mouvement et du devenir subjectif totalement différentes dans l’espace biblique.
La signification linguistique n’est pas seulement « se déplacer d’un lieu à un autre », mais « va vers toi-même » ou « fais-le pour toi-même ». Le mouvement géographique vers l’extérieur (depuis Our Kasdim et Charan) est décrit à travers un langage tourné vers l’intérieur – vers la conscience, vers l’identité et vers le devenir personnel de l’homme en tant qu’individu autonome. L’injonction est formulée comme un acte volontaire absolu exigeant un détachement des racines (« de ton pays, de ton lieu de naissance et de la maison de ton père ») afin de créer une entité indépendante qui ne dérive plus de la lignée familiale ou environnementale. C’est une démarche de sortie du connu vers l’inconnu par un choix personnel fondateur. Abraham part d’une initiative divine absolue, sans crise extérieure apparente. La rupture est progressive, radicale et orientée vers son essence intérieure. Le mouvement d’Abraham est un mouvement de rassemblement et de sanctification – quittant le monde païen (Our Kasdim et Charan) vers le pays de Canaan, centre de la promesse divine. Abraham est sommé de déraciner complètement ses origines (« de ton pays, de ton lieu de naissance et de la maison de ton père ») sans même savoir quelle est la destination exacte (« vers le pays que Je te montrerai »). Le Ramban (Nahmanide) souligne que le voyage lui-même est une épreuve continue d’incertitude :
Ramban sur Genèse, chapitre 12, verset 1
« La raison pour laquelle il est mentionné "ton pays, ton lieu de naissance et la maison de ton père" est qu’il est difficile pour l’homme de quitter le pays dans lequel il réside et où se trouvent ses amis et ses proches, à plus forte raison lorsqu’il s’agit de son pays natal où il est né, et d’autant plus lorsque toute la maison de son père s’y trouve ; c’est pourquoi il a fallu lui dire de tout quitter pour l’amour du Saint, béni soit-Il : "Vers le pays que Je te montrerai" – il errait et allait de nation en nation, et d’un royaume à un autre peuple. »
Abraham reçoit la parole divine avant même son premier pas, accompagnée d’une série de bénédictions (« Je ferai de toi une grande nation, Je te bénirai et Je rendrai ton nom grand »).
Dans le premier verset de la paracha Vayetsé concernant Jacob, il n’y a pas d’injonction réflexive (« Sors pour toi »), mais un événement narratif semi-passif qui se déroule par rapport à l’espace. Jacob ne crée pas un mouvement issu d’une découverte de soi autonome, mais repousse ou réagit à une réalité donnée (la fuite devant Ésaü, la mission de prendre femme dans la maison de Bétouel). Contrairement à Abraham à qui il est ordonné de se détacher complètement de la maison de son père et de sa patrie comme source d’autorité, le départ de Jacob de Beer-Chéva jusqu’à son retour s’inscrit au sein de la même continuité patriarcale et familiale. Il part vers Charan pour bâtir son foyer. Son mouvement est une secousse d’exil et de retour dans le cadre de l’alliance existante, et non une rupture radicale. Son départ résulte d’une combinaison entre la peur de la vengeance d’Ésaü et l’ordre de ses parents d’épouser une femme de la maison de Laban. Jacob est né en Terre d’Israël, et son départ constitue un premier exil hors de l’espace sacré vers l’étranger (Charan). Nos Sages soulignent que le départ même d’un lieu crée un vide et une empreinte spirituelle. Le départ de Jacob est défini d’emblée comme temporaire (« quelques jours », Genèse 27, 44). C’est pourquoi la promesse divine qui lui est faite dans le songe de l’échelle n’est pas une promesse de conquête d’une nouvelle destination, mais une promesse de protection en chemin et de retour en paix. Jacob part démuni de tout (selon le Midrach, Éliphaz fils d’Ésaü l’a poursuivi et lui a pris tous ses biens, c’est pourquoi il a dit : « et qu’Il me donne du pain à manger et un vêtement pour me vêtir », (Beréchit Rabba 68, 2). Sa première révélation n’est pas une parole directe avant le départ, mais un rêve dans l’obscurité de la nuit (« car le soleil s’était couché ») au cœur de la solitude. À la suite de cela, Jacob formule un vœu prudent et conditionnel :
Genèse 28, 20–21
« Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde sur ce chemin où je marche… et que je revienne en paix à la maison de mon père, alors l’Éternel sera mon Dieu. »
Contrairement à Abraham qui entre dans « le Pays » (la Présence divine), Jacob quitte Beer-Chéva (la Terre d’Israël) vers Charan (l’exil). Non seulement il part en exil, mais il va chez Laban l’Araméen :
Livre du Deutéronome, chapitre 26, 5
« Tu prendras la parole et tu diras devant l’Éternel, ton Dieu : Un Araméen voulait faire périr mon père ; il descendit en Égypte et y séjourna en petit nombre, et il y devint une nation grande, puissante et nombreuse. »
Et l’auteur de la Haggada de Pessah ajoute :
« Va et apprends ce que Laban l’Araméen a cherché à faire à Jacob notre père : car Pharaon n’a décrété que contre les garçons, tandis que Laban a cherché à tout déraciner, ainsi qu’il est dit : "Un Araméen voulait faire périr mon père". »
Le verset de la Torah, selon l’interprétation de l’auteur de la Haggada, témoigne que Laban l’Araméen voulait anéantir complètement Jacob et sa famille («tout déraciner»), représentant ainsi une menace existentielle plus grave encore que Pharaon qui ne voulait tuer que les enfants mâles.
Chez Jacob, nous assistons à un processus régressif : retourner à Charan, dans un lieu d’idolâtrie, c’est-à-dire très éloigné de la propre culture de Jacob, affronter un monde étranger mais aussi proche puisqu’il s’agit de sa famille, afin de se trouver lui-même.
Selon Erich Neumann (1905–1960, psychologue, philosophe et penseur judéo-allemand et israélien, considéré comme l’un des disciples les plus importants, originaux et influents de Carl Gustav Jung), la régression n’est pas nécessairement négative, et elle est souvent une condition préalable indispensable à tout renouveau et à toute création. D’autres psychologues partageaient cet avis, comme Donald Winnicott. Neumann expliquait que la conscience doit parfois reculer, plonger dans les profondeurs de l’inconscient collectif ou personnel, afin de se recharger. Comme la plante qui envoie ses racines profondément dans la terre sombre pour croître en hauteur, l’âme a parfois besoin de « descendre » vers des stades primitifs ou archétypaux pour en rapporter la matière première de son développement. La chute est nécessaire comme fondement de la croissance (« une descente en vue d’une ascension »). Dans la Bible, de nombreux versets abordent ce thème. Dans le livre des Proverbes, il est dit :
Proverbes 24, 16
« Car sept fois le juste tombe et se relève, tandis que les méchants trébuchent dans le malheur. »
Ce verset traite de la confrontation humaine avec les échecs, les difficultés, et de la question de savoir quelle est la véritable différence entre un homme droit (« juste ») et un homme méchant. Le chiffre sept signifie ici de nombreuses fois ou « encore et encore », c’est-à-dire que même si le juste tombe à maintes reprises, traverse de grandes crises ou échoue maintes fois... Le verset exprime l’idée que les échecs et les crises font partie intégrante de la vie et frappent également les personnes les meilleures et les plus droites, mais que la différence essentielle entre elles et les méchants réside dans la capacité de relèvement. Tandis que le juste (l’homme droit) tombe encore et encore mais rassemble toujours ses forces pour se relever, grandir et poursuivre sa route, le méchant tombe et échoue d’une chute définitive et absolue dont il ne parvient pas à se remettre. Jacob n’a pas chuté à Paddan-Aram ; il en a extrait ce que la Kabbale et la littérature hassidique appellent des étincelles (nitsosot): il s’agit de Léa et Rachel, de Bilha et Zilpa.
Et encore le prophète Michée lui aussi parle de la chute et de la croissance dans le versets:
Michée 7, 8
« Ne te réjouis pas à mon sujet, mon ennemie ! Car si je suis tombée, je me relèverai ; si je suis assise dans les ténèbres, l’Éternel est ma lumière. »
Ce verset témoigne d’une confiance inébranlable dans le triomphe final de la lumière et du relèvement, malgré l'adversité passagère et la joie des ennemis ; il s’appuie sur la conviction que le Créateur reste la source de la délivrance, jusque dans les heures les plus sombres.
Et de même dans le Talmud il est dit:
Gittin 43a
"On ne maîtrise vraiment les paroles de la Torah qu’après s’y être d’abord trompé."
L’apprentissage et la ferme adhésion à la vérité naissent précisément de l’échec et du recul qui les ont précédés.
Le Talmud met ici en lumière un phénomène bien connu dans le monde scientifique : il est impossible de progresser sans échecs.
En hébreu normatif, la régression est appelée « tesouga » (en psychologie et dans le comportement) ou « nesiga » (recul) dans l’usage courant (quotidien ou médical). Ces termes décrivent un pas en arrière, une détérioration ou un retour à un état antérieur. Dans la culture occidentale, on perçoit la régression comme un phénomène révélant l’essence de l’individu. Nos ancêtres voyaient dans l’échec un outil permettant d’avancer, une sorte de tremplin pour s’améliorer et progresser. La culture dans laquelle nous vivons aujourd’hui est en quelque sorte dépendante d’une progression purement linéaire. Une progression qui ne fait que monter. Le parcours est toujours censé se ressembler. Nous partons d’un point A, fixons un objectif brillant au point B et marchons simplement vers l’avant, vers la lumière, sans nous arrêter. Peu importe qu’il s’agisse de carrière, de relations ou de développement personnel. Tout recul en arrière est immédiatement perçu comme un échec, comme un bug dans le système. C’est-à-dire quelque chose qu’il faut corriger sur-le-champ. Lorsqu’on observe certains de nos textes les plus anciens et les plus fondateurs, on découvre que ce graphique linéaire n’existe tout simplement pas. Nous voulons comprendre pourquoi parfois un effondrement total, la perte de tout ce que nous avons construit et la marche dans l’obscurité ne sont pas une anomalie, mais une condition. Exactement : la condition indispensable et unique d’une véritable croissance.
Dans les sources talmudiques, un rôle supplémentaire a été attribué à la régression :
Pessahim 87b
« Et Rabbi Éléazar a dit : Le Saint, béni soit-Il, n’a exilé Israël parmi les nations qu’afin que des prosélytes s’ajoutent à eux, ainsi qu’il est dit : "Et Je la sèmerai pour Moi dans la terre". »
Rabbi Éléazar explique que la dispersion du peuple d’Israël en exil était destinée à répandre la foi et la morale parmi les nations du monde et à leur adjoindre des convertis, à l’image des graines semées en terre pour faire germer une nouvelle récolte.
Pour conclure, je soulignerai les paroles du Zohar, traduites en hébreu :
Zohar, Partie I, folio 32a
« Nous avons étudié : Que signifie ce qui est écrit (Job 12) : "Il dévoile les choses profondes du sein des ténèbres" ? Rabbi Yossé dit : Si tu dis qu’elles se sont dévoilées à partir d’une obscurité cachée, n’avons-nous pas vu que toutes ces couronnes supérieures sont cachées et appelées "choses profondes" ? Que signifie alors "Il dévoile" ? En vérité, toutes ces choses cachées supérieures ne se sont dévoilées qu’à partir de cette obscurité qui est dans le secret de la nuit (et tout sera un dans le secret de "et la lumière de la lune sera comme la lumière du soleil" à un même degré, et jusqu’à ce que vienne ce jour, cela reste caché et enfoui). Viens et vois : toutes ces profondeurs cachées qui sortent de la pensée et que la voix saisit ne se dévoilent pas tant que la parole ne les révèle pas. Quelle est cette chose ? C’est la parole. »
Ce passage du Livre du Zohar aborde un paradoxe central dans la pensée kabbalistique : comment la lumière divine supérieure et insaisissable peut-elle se révéler au sein de ce monde ? Le verset du livre de Job déclare que Dieu « dévoile les choses profondes du sein des ténèbres », et Rabbi Yossé pose à ce sujet une question logique : si l’on entend par là que les secrets de la Torah et de la divinité (les « choses profondes », appelées dans la Kabbale les « couronnes supérieures ») se dévoilent à partir de cette dimension divine cachée et lointaine (les « ténèbres » au sens de mystère), alors cette dimension demeure scellée et inaccessible pour nous ; dès lors, comment le dévoilement a-t-il lieu ? La réponse que propose le Zohar est révolutionnaire : tous ces secrets supérieurs et abstraits ne se dévoilent pas directement à partir de la lumière supérieure elle-même, mais précisément depuis l’obscurité de ce monde, appelée dans le langage de la Kabbale le « secret de la nuit » – la réalité terrestre, matérielle et apparemment obscure, qui voile le divin. Ce n’est qu’à travers la confrontation avec l’obscurité, le voilement et les limites du monde matériel que la lumière divine peut prendre forme, s’exprimer et se révéler dans toute sa puissance. Pour illustrer cette idée profonde, le Zohar apporte une parabole tirée du monde de l’âme et de la communication humaine : la pensée la plus intime et la plus profonde de l’homme, et même la voix brute qui la porte, demeurent incompréhensibles et cachées à autrui tant qu’elles restent enfermées dans la conscience de l’individu ; elles sortent à la lumière et se révèlent dans toute leur signification uniquement lorsqu’elles se revêtent de « parole » – c’est-à-dire de mots définis, d’articulation de lettres et de sons matériels qui sortent de la bouche. Il en va de même dans la réalité divine : la pensée supérieure et infinie a besoin de la « parole » pour faire passer à l’acte ses profondeurs cachées. Ce processus est directement lié à l’idée du « triage des étincelles » en exil, car c’est précisément au cœur des ténèbres de l’exil et de la matière que se révèle la plus grande lumière, jusqu’à ce que vienne le temps futur où l’obscurité elle-même se transformera en lumière.
Rabbi Nachman de Breslev
Sefer Likouté Moharan – Mahadoura Batra, Siman 112
« Si tu crois que l'on peut abîmer, crois que l'on peut réparer. »
Shabbat Shalom

תגובות